Les services d'urgence ont été appelés à se rendre sur le chemin du Lac Marcil Sud à Saint-Zénon, le 5 août vers 21 h 45, pour une sortie de route impliquant un véhicule tout-terrain.
Au moment de la sortie de route, le conducteur ainsi que sa passagère ont été éjectés du véhicule. Ils ont été transportés au centre hospitalier. Le conducteur, âgé dans la vingtaine, a subi des blessures importantes, mais sa vie n'est pas à craindre.